《H1Z1大逃杀》简体中文版游戏将4月18日登陆PS4平台，在PS4PRO也可游戏

「第三期國家太空科技發展長程計畫」預定延長至2031年，相關計畫何時提報至行政院，以及國家火箭發射場選址進度，國科會前瞻及應用科技處長陳國樑表示，積極跨部會溝通中，林敏聰也允諾會加速處理。

Meta 近年不遺餘力加強 AI 技術開發，自行研發客製化晶片以滿足運算需求。下一代 MTIA 配備更多處理核心，擁有更多 on-chip memory（256MB 對比 MTIA v1 128MB）和 off-chip LPDDR5（128GB 對比 MTIA v1 64GB），並以更高的平均時脈速度運行，從 800MHz 上升到 1.35GHz，同時功耗增加（90W 對比 MTIA v1 25W）。

同時 MTIA 系列晶片開發也將加速進行，希望在 AI 軍備競賽趕上競爭對手。Google 正向 Google Cloud 客戶推出用於訓練 AI 模型的 TPU v5p，並發表首款為資料中心設計的 Arm 架構 Axion CPU。該公司一直是 NVIDIA H100 GPU 的大客戶，今年底前 Meta 運算基礎設施預計採購達到 35 萬顆 H100。googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1703223425197-0); }); 在英特爾、Google 發表最新 AI 晶片之後，Meta 10 日也公開自研晶片開發成果。Meta 也透露，目前還沒有使用下一代 MTIA 訓練生成式 AI，儘管該公司聲稱有多項專案正在進行。

MTIA v1 後繼產品官方稱為下一代 MTIA（Next Gen MTIA），它執行的模型用於處理與 AI 推薦系統相關的工作。Meta Debuts New AI Chip, Aiming to Decrease Reliance on NvidiaMeta unveils its newest custom AI chip as it races to catch upMeta details five-nanometer MTIA chip for accelerating AI inference workloads（圖片來源：Meta）延伸閱讀：減輕依賴 NVIDIA GPU，Meta 資料中心部署 AI 新晶片「Artemis」Llama 3 模型開發中，祖克柏：Meta AI 藍圖需要更多 NVIDIA GPUMeta 首度公開自研 AI 晶片，估 2025 年正式問世。（Source： Microsoft）翻譯型AIGoogle翻譯如今AI翻譯工具已經在眾多領域得到了廣泛的應用和發展，其中最典型的當屬線上翻譯工具，首先一定要提到大家再熟悉不過的Google翻譯，它支援多國語言的互動式翻譯，包括文本翻譯、文檔翻譯以及語音翻譯等多種模式。

（Source：Gamma）Coze則為字節跳動發布的AI產品，是用來創建新一代AI聊天機械人的應用開發平台，可以通過該平台快速創建各種類型的聊天機械人，並將其發布到各類社交平台和通訊軟體上。▲ Copilot in Power BI示意圖。DeepL除了Google翻譯，深度學習領域的機器翻譯工具也是不可忽視的一部分。Copilot in Excel中幫助使用者在數秒內分析趨勢並創建專業的視覺化數據，在讀取表格後，直接生成各式各樣有關數據的圖表。

（首圖來源：shutterstock）延伸閱讀：2024 年不能不知道的 14 個 AI 工具（上）科技巨擘掀 AI 人才搶奪戰，台灣產業又有多缺？AI 人才養成重點，和碩技術長：教育著手、培養「會問問題」能力。DeepL是一款深度學習領域的機器翻譯工具，其強大的功能和出色的性能受到了使用者的廣泛好評。

當然，現階段此功能完成的PPT還需要人工再次確認，但內容正確性與完整度已相當高，下圖可見針對特定專業性主題由AI生成之結果，內容已經相當完整且具有不低的正確性。另外，針對正確性方面，火山寫作也有提出所有生成文章引用出處，使用者可直接檢視原始文章。Copilot in PowerPoint 中能透過簡單的指令，建立精緻的演講簡報，或是直接將Word文字檔無縫轉換成PowerPoint簡報檔。（Source：Coze）火山寫作，為一款主打寫作功能的AI工具，能免費使用且操作簡單。

它僅需要PDF檔案就能分析，相比其他只能輸入文字來對答的AI軟體有其優勢。繼前一篇介紹搜索引擎式AI與設計型AI兩大類，本篇將著重在文書處理型AI與翻譯型AI兩類俗話說「工欲善其事，必先利其器」，如何透過好的工具能讓工作事半功倍，正是在AI世代下，不能沒有的技能。（Source：ChatPDF）最後，文書處理軟體中最著名的莫過於Microsoft全家桶：Word、PowerPoint、Excel等，2023年初提出Microsoft365 Copilot，Copilot結合大型語言模型 (Large Language Models, LLM) 的強大能力、Microsoft Graph中的數據以及Microsoft 365應用程式，將文字轉化為最強大的生產力工具，體現當代AI與傳統編輯器的完美融合。

最特別的第三種為直接輸入你的標題，gamma就會產生出完整PPT，真正實現1秒完成簡報。而除此之外，還能以對話方式與Copilot敘述需求，如：將表格數值按照大小排列、將橫排與直列對調等，從此不再需要人工進行樞紐分析與數值整理。

DeepL除了Google翻譯，深度學習領域的機器翻譯工具也是不可忽視的一部分。除了AI自動生成外，也可以二創已有的文章，如下圖全文優化功能、主題深入挖掘等功能。

它僅需要PDF檔案就能分析，相比其他只能輸入文字來對答的AI軟體有其優勢。（Source： Microsoft）翻譯型AIGoogle翻譯如今AI翻譯工具已經在眾多領域得到了廣泛的應用和發展，其中最典型的當屬線上翻譯工具，首先一定要提到大家再熟悉不過的Google翻譯，它支援多國語言的互動式翻譯，包括文本翻譯、文檔翻譯以及語音翻譯等多種模式。Copilot in Word中，完整釋放創造力，不再需要從空白頁開始建立文件，它能撰寫草稿或是修改文章，大量節省寫作、搜集資料和編輯時間，尤其改變過去使用大型語言模型與文書軟體需要來回切換的不便，更進一步實現AI與日常生活密切結合。▲ Copilot in Power BI示意圖。Copilot in Excel中幫助使用者在數秒內分析趨勢並創建專業的視覺化數據，在讀取表格後，直接生成各式各樣有關數據的圖表。在AI浪潮下，Google翻譯更支援文本編輯和排版等功能，可以進行個人化定製，讓翻譯更加貼合使用者的需求，此外，Google翻譯還配備了極其貼心的截圖翻譯功能，使用者只需在網頁上截取一段文本，Google翻譯就會自動將其翻譯成相應的語言。

各種AI工具的出現，使得我們在搜索、設計、編輯、翻譯、程式開發等方面能更加高效與便捷。AI應用不斷進步與革新，已逐步改變我們的生活和工作方式。

Copilot for Microsoft最大優勢為Word、PPT、Excel、Power BI間的無縫轉換，且為時下最多使用者的文書軟體。從下圖可見有多種聊天機器人功能，如：Video Generator可以生成影片腳本、尋找適合的主題模板，ResumeMD能幫你修改履歷表，並可扮演面試官的角色對你的履歷表提出問題，種種類型機器人應用，能解決多樣化情境下的各種問題。

ChatPDF，是一款文章閱讀軟體，不僅僅針對一本書中的部份內容進行整理，更能分析專業性論文，解決人們閱讀花費大量時間整理長篇文章的問題。繼前一篇介紹搜索引擎式AI與設計型AI兩大類，本篇將著重在文書處理型AI與翻譯型AI兩類。

抑或中文論文導入，以英文解釋之。隨著AI應用範圍越來越廣，未來更隨著技術的不斷創新，ChatGPT僅僅是一個開端，可預期的是，將有更多類型的AI工具進入我們的生活，而學習如何運用工具，無疑是AI時代最需具備的能力。DeepL採用深度學習技術，擁有較高對語境識別和處理能力，能根據上下文和語義進行適當的調整，從而提高翻譯的品質和準確性，無論是對於專業文獻還是日常生活中的文本翻譯，DeepL都能輕鬆駕馭，尤其DeepL支援pdf檔文件直接翻譯，格式不跑版的情況之下進行語言轉換，對於專業格式論文閱讀有極大優勢，而缺點為目前僅支援簡體字翻譯。（Source：Gamma）Coze則為字節跳動發布的AI產品，是用來創建新一代AI聊天機械人的應用開發平台，可以通過該平台快速創建各種類型的聊天機械人，並將其發布到各類社交平台和通訊軟體上。

另外，針對正確性方面，火山寫作也有提出所有生成文章引用出處，使用者可直接檢視原始文章。Copilot in PowerPoint 中能透過簡單的指令，建立精緻的演講簡報，或是直接將Word文字檔無縫轉換成PowerPoint簡報檔。

（首圖來源：shutterstock）延伸閱讀：2024 年不能不知道的 14 個 AI 工具（上）科技巨擘掀 AI 人才搶奪戰，台灣產業又有多缺？AI 人才養成重點，和碩技術長：教育著手、培養「會問問題」能力。googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1703223425197-0); }); 文書處理型AIGamma為免費AI生成簡報的工具，平台介面可支援三種設計方式，第一種為複製與貼上的文章讓AI進行編排、整理，第二種為直接導入資料文件讓Gamma進行設計。

它能夠一句話直接生成整篇文章，且在文章生成後還可以針對指定段落進行擴寫、縮寫、總結、更換語氣表達等。然而，目前ChatPDF還是無法針對圖片、數學方程式分析，但已經能凸顯AI在文書處理的進步。

Copilot in Power BI 能將複雜資料總結成易理解的文字敘述，更能幫助用戶創建報表、生成欲呈現之視覺效果，並透過進一步提問挖掘這些數據，讓自然語言為資料數據賦予新生命。如下圖 ChatPDF 閱讀文章後，會先以三個問題帶領使用者初步了解文章，同時使用者能延伸這些問題繼續詢問，融會貫通整篇文章，且其特色為軟體回答會附上文章原文段落，便於使用者直接點擊閱讀原文，大大縮短閱讀時間。此外，ChatPDF預設是基於英文回答，但也可以以中文詢問，ChatPDF會以中文進行回覆，如導入英文論文，以中文進行解釋。在Copilot導入後，更實現數據進階分析，找出關鍵影響參數和異常值並建立預測，針對專業數據分析師，也可以利用對話框，簡述所需要之功能，Copilot就會即時生成程式碼，體現新的數據分析生態。

DeepL是一款深度學習領域的機器翻譯工具，其強大的功能和出色的性能受到了使用者的廣泛好評。當然，現階段此功能完成的PPT還需要人工再次確認，但內容正確性與完整度已相當高，下圖可見針對特定專業性主題由AI生成之結果，內容已經相當完整且具有不低的正確性。

（Source：Coze）火山寫作，為一款主打寫作功能的AI工具，能免費使用且操作簡單為什麼？王炳欽解釋，要使用現在的 AI 工具最大的重點在於如何問問題。

高義銘指出，日本不會探討所謂的 AI 要取代人、有多少人要因為 AI 而失業，他們在意 AI 要如何可以讓職人更專注在他們的專業領域。如果你曾使用過 ChatGPT 就會了解，相同的問題用不一樣的問法，就會獲得不同的答案。